Исполнитель:
И.А. Кондратьев, д. Вокнаволок Калевальского района Карелии

Miepä laulan lapšellani,
laulan pienelle pojallani.
Tuti-tuti-tuti-tuti, tuti-tuti-tuti-tuti.
Uni ulkoa kyšyvä, auta ikkunan avotauml
”Onko lašta kätkyöššä,
pientä lašta pielukšilla,
vakavaisen vuattehilla,
vakavaisen vuattehilla?”

Я спою ребенку песню,
Спою маленькому сыну.
Тутти-тути-тути-тути,
Тутти-тути-тути-тути.
Дрема спрашивает с улицы,
из-под открытого окошка:
«Есть там ребенок в люльке,
маленький да на подушках,
новорожденный в одежде,
новорожденный в одежде?».