Добро пожаловать!
 Описание проекта
 Русский фольклор
 Карельский фольклор
 Вепсский фольклор
 Ингерманландский, ижорский фольклор
 Гостевая книга
 Сайт Фонограммархива
 

 Добро пожаловать!

Вам предоставляется уникальная возможность услышать живое исполнение фольклорных произведений из фондов Фонограммархива Института ЯЛИ КарНЦ РАН. Былины, сказки и песни и другие произведения устного народного творчества, представленные здесь, усвоены не из книжных источников, а через устную традицию от дедов, родителей, односельчан. Исполнители, сохраняя манеру пения или сказывания и свой родной диалект, передают фольклорное произведение в том виде, в каком оно бытовало в данной местности. Это самое ценное, что отличает народных исполнителей от профессиональных. На страницах сайта размещены их фотографии и биографические данные. Даются сведения о публикации произведений. Тексты можно распечатать (см. вариант для распечатки).

В разделах сайта представлены северно-русский фольклор (Заонежье, Пудожье, Поморье), карельский фольклор (Северная Карелия и Южная Карелия) и вепсский фольклор (Прионежье, Ленинградская область, Вологодская область).

Ждем ваших отзывов и пожеланий, чтобы учесть их в дальнейшей работе (см. "Гостевую книгу").

 Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ. Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.

Все права защищены © Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. 2007-2014.

 Проект поддержан программой Президиума Российской академии наук и грантом РГНФ 12-04-12033В